Privacy Policy
Last updated: August 14, 2026
This Privacy Policy describes how we collect, use, store and disclose your information when you use the Bottle application ("Application").
1. Information We Collect
1.1 Application Permissions
- Audio Recording Permission: Used to send voice messages in chat. We only record audio when you actively send voice messages. We will not activate your microphone in the background without your operation.
- Storage Permission: Used to save images and media files you send or receive in chat to your local device.
1.2 Content You Submit
When you use chat and message‑sending functions, chat text, images and other content you send will be uploaded and stored on our servers. The stored content is used for compliance review, complaint investigation, abuse detection, handling user reports and maintaining community safety. Your chat content will only be accessed if there is a user report or compliance inspection requirement.
We do not actively collect your real‑world identity information, phone number or email address unless you voluntarily provide such information inside chat content.
2. How We Use Your Information
- Provide, maintain and improve normal chat functions of Bottle.
- Review reported content, investigate community rule violations, prevent abuse, fraud and harmful information.
- Comply with applicable laws, regulatory requirements and Google Play Developer Program Policies.
We will never sell your personal data or chat content to any third‑party for commercial marketing purposes.
3. Data Storage and Retention
- Chat text, uploaded images and media content are stored on our backend servers. We retain such content for the period necessary for compliance purposes and complaint processing.
- Local storage permission only accesses files on your phone. We will not automatically scan the full storage space of your device. Only images you choose to send will be uploaded to server.
- Voice messages you send will be stored on server for chat service and compliance audit.
4. Sharing and Disclosure of Data
We will not share your private chat data with third‑parties except for below cases:
- You explicitly agree to share.
- Required by law, court order or government regulatory authority.
- Necessary to protect our legitimate rights, user safety, investigate abuse and reported violations.
Third‑party service providers assisting server operation may access data only for technical maintenance and must keep information confidential.
5. User Rights
- You can revoke microphone and storage permissions any time via your phone system settings. After revoking permissions, related functions (voice sending, local image sending) cannot work normally.
- If you want to inquire or delete your relevant data, please contact us via email below.
6. Third‑Party Services
The Application may use third‑party technical services such as cloud server services. Their data processing follows their own privacy policy. We are not responsible for the behavior of these independent third‑party services.
7. Children Privacy
This Application is not intended for users under 13 years old. We do not intentionally collect personal information from children under 13. If you believe we collected data of a minor, please contact us and we will delete relevant data immediately.
8. Changes to this Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. Modified content will be published on this page with update date shown. Continued use of Application means you accept revised policy.
9. Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy or data processing, please contact us by email:
sgmwltl@gmail.com
سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 14 أغسطس 2026
توضح سياسة الخصوصية هذه كيف نقوم بجمع واستخدام وتخزين والإفصاح عن معلوماتك عند استخدام تطبيق Bottle («التطبيق»).
١. المعلومات التي نجمعها
١.١ الأذونات التي يطلبها التطبيق
- إذن تسجيل الصوت: يُستخدم لإرسال الرسائل الصوتية في الدردشة. نقوم بتسجيل الصوت فقط عند قيامك بنشاط إرسال رسائل صوتية، ولن نقوم بتشغيل الميكروفون في الخلفية دون إجراء منك.
- إذن التخزين: يُستخدم لحفظ الصور والملفات الوسائط التي ترسلها أو تستقبلها في رسائل الدردشة على جهازك المحلي.
١.٢ المحتوى الذي تقوم بتحميله بنشاط
عند استخدام ميزات الدردشة وإرسال الرسائل في التطبيق، سيتم تحميل سجلات الدردشة النصية والصور والمحتويات الأخرى التي ترسلها وتخزينها على خوادمنا. الغرض من التخزين: إجراء المراجعات المتعلقة بالامتثال للقواعد، والتحقيقات في البلاغات، والكشف عن إساءة الاستخدام، ومعالجة بلاغات المستخدمين والحفاظ على أمان المجتمع. لا يتم الوصول إلى محتوى دردشتك إلا في حال وجود بلاغ من مستخدم أو متطلبات فحص الامتثال.
نحن لا نقوم بجمع معلومات الهوية الحقيقية أو رقم الهاتف أو عنوان البريد الإلكتروني بنشاط، إلا إذا قمت بتقديم هذه المعلومات طوعًا ضمن محتوى الدردشة.
٢. كيف نستخدم معلوماتك
- توفير وصيانة وتحسين التشغيل الطبيعي لميزات الدردشة في تطبيق Bottle.
- مراجعة المحتوى المبلغ عنه، والتحقيق في مخالفات قواعد المجتمع، ومنع إساءة الاستخدام والاحتيال والمعلومات الضارة.
- الالتزام بالقوانين المعمول بها والمتطلبات التنظيمية وسياسات برنامج مطوري Google Play.
لن نبيع بياناتك الشخصية أو محتوى دردشتك لأي طرف ثالث لأغراض التسويق التجاري.
٣. تخزين البيانات وفترة الاحتفاظ
- يتم تخزين نصوص الدردشة والصور التي تم تحميلها ومحتوى الوسائط على خوادمنا الخلفية. يتم الاحتفاظ بهذه المحتويات للفترة اللازمة لتحقيق أغراض الامتثال ومعالجة البلاغات.
- إذن التخزين المحلي يعالج فقط الملفات الموجودة على هاتفك المحمول، ونحن لا نقوم بمسح كامل مساحة التخزين في جهازك تلقائيًا. فقط الصور التي تختار إرسالها سيتم تحميلها إلى الخادم.
- يتم تخزين الرسائل الصوتية التي ترسلها على الخادم لغرض خدمة الدردشة وفحص الامتثال.
٤. مشاركة البيانات والإفصاح عنها
لن نشارك بيانات دردشتك الخاصة مع أطراف ثالثة إلا في الحالات التالية:
- أن تكون قد وافقت صراحة على المشاركة.
- عند الطلب بموجب القانون أو أمر قضائي أو سلطة تنظيمية حكومية.
- عند الضرورة لحماية حقوقنا المشروعة وسلامة المستخدمين، والتحقيق في إساءة الاستخدام والمخالفات المبلغ عنها.
قد يتمكن مقدمو الخدمات الذين يساعدون في تشغيل الخوادم من الوصول إلى البيانات فقط لأغراض الصيانة الفنية، ويلتزمون بالحفاظ على سرية المعلومات.
٥. حقوق المستخدم
- يمكنك إلغاء أذونات الجهاز (الميكروفون والتخزين) في أي وقت من خلال إعدادات نظام هاتفك. بعد إلغاء الأذونات، لن تعمل الميزات ذات الصلة (إرسال الصوت وإرسال الصور المحلية) بشكل طبيعي.
- إذا كنت ترغب في الاستفسار عن بياناتك ذات الصلة أو حذفها، يرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني المذكور أدناه.
٦. خدمات الأطراف الثالثة
قد يستخدم التطبيق خدمات تقنية تابعة لجهات ثالثة مثل خدمات الخوادم السحابية. تخضع معالجة بياناتها لسياسات الخصوصية الخاصة بها. نحن لا نتحمل المسؤولية عن تصرفات هذه الخدمات المستقلة التابعة لجهات ثالثة.
٧. خصوصية الأطفال
التطبيق غير مخصص للمستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 13 عامًا. نحن لا نقوم عن قصد بجمع المعلومات الشخصية للأطفال أقل من 13 عامًا. إذا كنت تعتقد أننا قمنا بجمع معلومات لقاصر، يرجى التواصل معنا وسنقوم بحذف البيانات ذات الصلة فورًا.
٨. التعديلات على سياسة الخصوصية
قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. سنقوم بنشر المحتوى المعدل على هذه الصفحة ونحدد تاريخ التحديث. استمرار استخدامك للتطبيق بعد إجراء التعديلات يعني قبولك للسياسة المعدلة.
٩. تواصل معنا
إذا كان لديك أي أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه أو معالجة البيانات، يرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني:
sgmwltl@gmail.com